12/02/2015

Makna Bacaan Shalat (Do'a Iftitah)


“Allahu Akbar Kabiiro”
(Allah Maha Agung dengan pengagungan yang sebesar-besarnya)
“Walhamdulillahi katsiiro”
(Segala puji milik Allah dengan sebanyak-banyaknya)
“Wa Subhaanallahi”
(Maha Suci Allah)
“Bukrota(n) wa ashiila”
{Sepanjang pagi dan sore (sepanjang waktu)}

“Innii wajjahtu”
(Sesungguhnya aku hadapkan)
“Wajhiya”
Wajahku (diriku)
“Lilladzii Fathoro”
Kepada Dzat yang menciptakan
“(As)samaawaati wal Ardhi”
(Langit dan bumi)
“Haniifa”
(Seraya mengikuti kebenaran)
“Muslima”
“Wa maa ana minal musyrikiin”
(Dan aku bukanlah bagian dari orang-orang yang mendustakan Allah)

“Inna shalaatii”
Sesungguhnya shalatku
“Wa nusukii”
Dan ibadahku yang lain
“Wa mahyaaya”
Dan kehidupanku
“Wa mamaati”
Dan kematianku
“Lillaahi robbil aa’lamiin”
Bagi Allah Pencipta semesta alam

“Laa syariika lahu”
(Tak ada satupun yang serupa dan sebanding dengan-Nya
“Wa bidzaalika umirtu”
(Dan terhadap semua itulah aku diperintahkan)
“Wa ana minal muslimiin”

(Dan aku termasuk orang-orang yang berserah diri)

Sumber: Muhidin Ilyas, Marfu, 2012, Menikmati Dzikir, Purwakarta: Taqoddum.